Theory
Tracking a month without a spreadsheet habit
See where the money actually went, from a month of card payments.
~5 min read · 6 exercises · 250 points
Before you start
Where you work
This course isn't about a company — it's about one household's money. Meet Sam: he coordinates customer support at Klasna, an online tutoring school. He's married with a young child, the family lives on two salaries, and somehow the money never quite lasts to payday.
You'll go through Sam's numbers and help him decide what to change; later you'll meet Dana, a tutor whose income jumps around. Over the course you'll build a whole money plan — spending, a cushion, debt, savings, investing, protection. This first lesson starts where every plan does: finding out where one month's money actually went.
Track a pay cycle from the card history
To see where the money really goes, track one full pay cycle — payday to payday — not a calendar month. That's the stretch the money has to last, so it's the honest unit to measure.
Take the numbers from the card history, not from memory. Memory keeps the big, rare payments (rent, a jacket) and quietly drops the small daily ones (coffee, a taxi, a delivery), so a guess almost always lands too low. Sam guessed about 50,000 UAH; the history totalled 62,858 across 86 payments.
The first number worth having is the simplest: add up the whole amount column, before sorting anything into categories. One total already tells you whether the cycle fit inside what came in.
Chart data
| Day | Balance |
|---|---|
| 05.09 | 39,125 |
| 06.09 | 34,560 |
| 07.09 | 30,781 |
| 08.09 | 28,936 |
| 09.09 | 26,731 |
Show 25 more rows
| 10.09 | 26,102 |
| 11.09 | 24,102 |
| 12.09 | 23,807 |
| 13.09 | 23,588 |
| 14.09 | 18,463 |
| 15.09 | 18,463 |
| 16.09 | 18,064 |
| 17.09 | 14,009 |
| 18.09 | 14,009 |
| 19.09 | 11,250 |
| 20.09 | 9,860 |
| 21.09 | 9,610 |
| 22.09 | 8,121 |
| 23.09 | 8,121 |
| 24.09 | 6,441 |
| 25.09 | 3,397 |
| 26.09 | 3,012 |
| 27.09 | 2,022 |
| 28.09 | 552 |
| 29.09 | -133 |
| 30.09 | -3,118 |
| 01.10 | -4,888 |
| 02.10 | -6,303 |
| 03.10 | -6,428 |
| 04.10 | -6,558 |
Dataset · 86 rows
Sam's family account: every payment of one pay cycle
5 September to 4 October 2026, one row per payment, amounts in UAH. Both salaries arrive on the 5th; on that morning the account held 300 UAH.
First 5 of 86 rows
- DoAdd every payment in the cycle: 86 lines come to 62,858 UAH.
- Don'tEstimate from memory: rent 16,000, kindergarten 4,500, food ~10,000, so about 50,000.
Memory drops the small daily payments; the real total was 62,858 UAH.
Group payments by category
Eighty-six lines are too many to read one by one. Group them: the bank already tags each payment, so a handful of categories turns a wall of transactions into a short list of totals. Eighteen categories is plenty; by hand, 8–10 would do. You want to know where the money went, not which café.
Once grouped, read the totals from the top. After rent (16,000 UAH), the biggest category is groceries at 12,425 — thirteen supermarket trips of 665 to 1,145 UAH each. No single trip felt like the second-biggest cost of the month, yet together they are. That's the point of totalling by category: it surfaces costs that hide in many small, ordinary payments, not in one memorable purchase.
Dataset · 18 rows
The same cycle, totalled by category
18 categories, 62,858 UAH in total. The kind column comes up in the next lesson.
First 5 of 18 rows
- DoAfter rent, groceries lead at 12,425 UAH — read the category total, not one receipt.
- Don'tKindergarten (4,500) feels like the next big bill, so pick it.
Groceries total 12,425, far more: one 4,500 bill just feels bigger than thirteen receipts.
Rank by totals, not by single payments
When you decide what to change, the useful question isn't "what was the biggest payment?" but "what adds up to the most?" A big one-off purchase is a single decision you notice; a habit is dozens of small payments you don't.
Sam remembered his child's jacket — 2,300 UAH in one go, the biggest single flexible purchase. But ranked by category total, food delivery (4,205) cost almost twice as much across ten quiet orders, while coffee (1,395) and taxi (2,195) slipped by unnoticed. Rank the categories by their totals: groceries 12,425 > food delivery 4,205 > clothes 2,300 > coffee 1,395 > public transport 365. The order by total is not the order by how big each purchase felt.
- DoFood delivery 4,205 ranks above the 2,300 jacket, because ten orders beat one purchase.
- Don'tPut the jacket first — it was the biggest payment.
It was the biggest single payment, not the biggest total: groceries and delivery both outrank it.
Single purchase vs category total
A payment can be the biggest single purchase and still be far from the biggest leak. The two measure different things: one payment versus a whole category's total across the cycle.
The jacket was 2,300 UAH in one go — the largest single flexible purchase, and a seasonal one that won't repeat. But by category total, eating out (4,345) and food delivery (4,205) each cost almost twice as much, and delivery plus taxi came to 6,400. Those repeat every cycle; the jacket doesn't. So the jacket is memorable, not the biggest leak. When you look for leaks, compare category totals and ask which ones repeat — a repeating habit shapes the cycle far more than one seasonal purchase.
- DoBiggest leak = biggest repeating category total: eating out 4,345, delivery 4,205.
- Don'tThe jacket at 2,300 was the biggest leak.
Biggest single purchase, yes; biggest leak, no — and it won't repeat next cycle.
Tracking you can actually keep up
Tracking only helps if it's both useful and light enough to keep up. Four rules do that:
- Payday to payday, not the calendar month — it matches the stretch the money has to last.
- From the card history, not memory — the history keeps the small payments memory drops.
- Note each cash withdrawal — cash is the one blind spot the history can't fill (Sam's 2,000 UAH vanished from the picture).
- Total once a cycle, on payday — twenty minutes a month is a habit you can keep.
Two tempting rules quietly break it. Splitting into forty categories turns tracking into a chore nobody keeps up, and you learn nothing extra by knowing which café. Tracking only payments over 1,000 UAH hides exactly the habits that matter: delivery, taxi and coffee were 7,795 UAH of Sam's cycle, every one of them under 1,000.
Ready to practise?
Answer the lesson's exercises and earn 250 points the first time you finish it.
Start the exercises